Moderne Fahrtenyachten werden manchmal mit Wohnwagen verglichen. Sogar die Bezeichnung "Campingwagen zur See" macht zuweilen die Runde. Das ist nicht ganz abwegig. Nicht nur weil die Firma Dehler einst auch Campingbusse baute, sondern auch, weil hier der Aspekt "wohnen" oft vor dem "mobil" kommt. Bei manchen Traditionsschiffen ist das nicht viel anders.Heute hat der Museumshafen Besuch von Oldtimer Wohnwagen bekommen, die man sonst auf Baustellen oder rund um Jahrmärkte und Zirkuszelten antrifft. Es sind also, eingedenk der Rum-Regatta, sozusagen Seelenverwandte der Traditionsschiffe, die auf dem Parkplatz vor dem Schifffahrtsmuseum Halt machten. Sie kamen von einem Treffen von Veteranenfahrzeugen in Dänemark. Zwei Hanomag Schlepper und ein Bukh Trecker mussten einen Reparaturstopp einlegen, weil eine Maschine streikte. Schon wieder eine Parallele! Die in diesen Fragen versierten Chauffeure, leicht an den ölverschmierten Händen und Armen zu erkennen, brauchten jedoch nicht lange, dann war der Fehler beseitigt und sie gingen wieder auf Strecke.
Damit endet die Vergleichbarkeit. Wer kann schon mit seinem Traditionssegler einfach mal rechts raus fahren, wenn die Maschine streikt?
Den Traditionalisten zu Land wünschen wir eine gute Fahrt und eine sichere Heimkehr. Das ist bei aller Begeisterung am wichtigsten. Und darin sind wir dann auch wirklich gleich.
